Privacy notice
Last updated: 17 November 2026
This notice explains which personal data Symbiont processes, why, and what your rights are. Symbiont is a service of iOStek di Marco De Girolamo (sole proprietorship), Borgo Baiutti 8, 33010 Cassacco (UD), Italy (“iostek”, “we”).
1. Who is responsible
In this notice, a “software company” is a business or professional that develops or maintains software for its clients and uses Symbiont for their systems.
For your account and the use of the platform (software companies, trusted stand-ins, the people a software company invites) iostek is the controller.
For what a software company records about its clients' systems (people named as account owners or contacts, access lists, logs of stand-ins) the software company is the controller and iostek processes the data on its behalf as processor, under the data processing terms. Questions about that data go first to the software company.
Contact for privacy: privacy@getsymbiont.com · PEC: iostek.degirolamo@pec.it.
2. What we process
- Account: email address, password (stored by our sign-in provider as a one-way hash, never readable by us), date of sign-up and last sign-in, the version of these terms you accepted.
- Software company data: company name, members, clients and systems, the
continuity.yamldescriptions you push, facts and confirmations, activity logs. Never secret values: passwords, keys and tokens stay in the vaults; the platform keeps only references to where they are, and rejects descriptions that contain one. - Trusted stand-ins: name, email and, if given, company and phone, as entered by the software company that names you; public identities you choose to add (GitHub user, SSH public key and its fingerprint, vault account email); your answers about availability and the client's confirmation or objection.
- Stand-ins: who covered which systems, when, with which personal accesses, the checks made and the revocations. This is the record that software companies and their clients keep for supplier security (NIS2).
- Payments: subscription status, amounts, invoices and the identifiers of Stripe objects. Card data is entered on Stripe's pages and never reaches us.
- Billing details (asked when you subscribe): whether you are a company or a private person, company name or full name, address, country, VAT number, Italian tax code or foreign tax identifier, certified email address (PEC), recipient code for the Italian electronic invoice, email address for invoices. They are needed to issue the invoice and apply VAT correctly. We pass them to Stripe, which issues the invoices; the VAT number of a company in another European Union country is checked on the European Commission's VIES service, to which we send only the country code and the number.
- Technical data: IP address and browser in server logs, kept for security for up to 30 days.
3. Why, and on what legal basis
- To provide the service you signed up for: account, console, app, billing (art. 6(1)(b) GDPR, contract).
- To keep accounting and tax records of payments (art. 6(1)(c), legal obligation).
- To keep the platform secure, prevent abuse (art. 6(1)(f), legitimate interest in a safe service).
- To answer your emails (art. 6(1)(b) or (f)).
We do not sell data, we do not profile you for advertising, and we take no automated decisions with legal effects. The colours of the continuity report are computed by fixed rules on the facts of a system, not on people.
4. Who receives the data
Our providers, bound by data processing agreements:
| Provider | What for | Where the data is |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH (Germany) | Servers of the platform and of the vault service, our website, nightly encrypted backup copies | Germany (Nuremberg, Falkenstein), Finland (Helsinki) |
| Supabase, Inc. | Database and sign-in of the console | EU (Frankfurt) |
| Stripe Payments Europe, Ltd. (Ireland) | Subscription payments | EU; Stripe, Inc. (USA) as its sub-processor |
| Resend (Plus Five Five, Inc.) | Sign-in and account emails | Sent from the EU (Ireland); company in the USA |
| Cloudflare, Inc. | Second, weekly copy of the backups, encrypted before it is sent: Cloudflare cannot read its content | EU (R2 storage with EU jurisdiction); company in the USA |
Transfers to the USA rely on the EU-US Data Privacy Framework where the provider is certified, and on the European Commission's Standard Contractual Clauses.
Inside the platform: the members of a software company see that software company's data; a client sees its own systems; a stand-in sees only their own stand-in; a client sees who the trusted stand-in named for its systems is. iostek staff access data only to run, secure and support the service.
5. How long we keep it
- Account and software company data: while the account is active; deleted within 90 days after it is closed, except what follows.
- Invoices, payment records and billing details, including earlier versions of those details on which invoices already issued depend: 10 years, as required by Italian law, also after the account is closed.
- Stand-in and access logs: for as long as the software company's systems are on the platform, because they are the evidence of who had access; after an erasure request they are kept without the person's identity.
- Server logs: up to 30 days.
6. Your rights
You can ask to access your data and receive a copy in a machine-readable format, to correct it, to delete it, to restrict or object to its processing (art. 15–21 GDPR). Write to privacy@getsymbiont.com; we answer within one month. You can also lodge a complaint with the Italian supervisory authority, the Garante per la protezione dei dati personali, or the one where you live.
7. Cookies
This website uses no cookies and no trackers. The console uses only the technical cookies needed to keep you signed in; they need no consent and are not used for anything else.
8. Security
Data in the EU, encrypted in transit; row-level access control for every software company; servers with key-only access; secrets never stored by us. See the data processing terms for the full list of measures.
9. Changes
If this notice changes in a way that matters, we tell account holders by email before the change applies.